Mały słowniczek specjalistyczny

Assumption – założenie

Best linear unbiased estimator (BLUE) – najlepszy liniowy nieobciążony estymator

Bias – obciążenie

Calculus – rachunek różniczkowy

Column vector – wektor kolumna

Complex – zespolony (o liczbie)

computer routine – spakietowany algorytm (takie luźne tłumaczenie)

Conformable – (o macierzach) mające stosowne wymiary aby operacja była zdefiniowana, tu: takie, że się je da pomnożyć

Consistent ( estimator) – zgodny (estymator)

Degrees of freedom – stopnie swobody

Denominator – mianownik

Derivative – pochodna

Determinant – wyznacznik

Diagonal – diagonalna ??

Dimension – wymiar

Distribution – rozkład

Eigenvalue - wartość własna

Eigenvector – wektor własny

Entry (pl. entries) – element (macierzy)

Equation – równanie

Estimate – oszacowanie

Expected value / expectation – wartość oczekiwana

Extreme values – ekstrema

full rank – pełnego rzędu

idempotent – idempotentny (o macierzy)

Identity matrix – macierz identycznościowa zwana też jednostkową (I)

Independent – niezależny

Inverse – (macierz) odwrotna

Joint distribution – rozkład łączny

Least squares - Najmniejszych kwadratów

Linear combination – kombinacja liniowa

Linearly independent – liniowo niezależne

Mean – średnia/wartość oczekiwana

Multiplication – mnożenie

Multivariate – wielowymiarowy

Negative definite – ujemnie określona

Negative semidefinite – ujemnie półokreślona

Nonsingular – nieosobliwa (o macierzy)

Numerator – licznik (w ułamku)

OLS – MNK

Order – stopień

Orthogonal – ortogonalna

Orthonormal – ortonormalna

Partitioned matrix – macierz w podziale na bloki

Positive definite – dodatnio określona

Positive semidefinite – dodatnio półokreślona

postmultiplication – mnożenie przez macierz „z tyłu” (w XA to X jest postmultiplied przez A)

Premultiplication – mnożenie przez macierz „z przodu” (w AX to X jest premultiplied przez A)

principal minors – minory główne (uwaga tu jest problem terminologiczny, bo niektórzy wyróżniają wiodące minory główne (leading principal minors) ale to tylko tak sygnalizuję.

Probability – prawdopodobieństwo

Probability density function – funkcja gęstości prawdopodobieństwa

Product – iloczyn

Proof – dowód

Quadratic form – forma kwadratowa

Random variable – zmienna losowa

Rank – rząd (macierzy)

Real – rzeczywisty (o liczbie)

Residuals – reszty

Row vector – wektor wiersz

Scalar – skalar

Singular – osobliwa

Solution – rozwiązanie

Standard deviation – odchylenie standardowe.

Symmetric – symetryczna

Transpose – transpozycja

Unbiased – nieobciążony

Univariate – jednowymiarowy

Upper/lower triangular (matrix) – (macierz) trójkątna górna/dolna

Znak ~ oznacza „ma rozkład”