Źródła
Myśli Teologicznej
Kraków,
7 II 2012
Dotychczas w serii ukazały się:
- (1) Orygenes,
O zasadach, tłum. Stanisław Kalinkowskiego,
wstęp H. Pietras.
·
(2) Atanazy
Wielki, Listy do Serapiona, w tym
samym opracowaniu. We wstępie starałem się przedstawić zarys historii pneumatologii patrystycznej od początku do IV wieku.
- (3) Pamfil
z Cezarei, Obrona Orygenesa. Rufin, O sfałszowaniu pism
Orygenesa (tłum. i opracował Stanisław Kalinkowski) (tom 3).
- (4) Trójca
Święta. Tertulian, Przeciw Prakseaszowi.
Hipolit, Przeciw Noetosowi (tłum. Elwira
Buszewicz i Stanisław Kalinkowski, wpr. Henryk Pietras);
- (5) Teodoret
z Cyru, Komentarz do Listu św. Pawła do
Rzymian (tłum. Stanisław Kalinkowski, wpr. Arkadiusz Baron);
- (6) Orygenes,
Korespondencja (tłum. listu do Afrykańczyka -
Stanisław Kalinkowski, listu do Grzegorza
Cudotwórcy - Katarzyna Augustyniak, pozostałych fragmentów i opracowanie
całości - Henryk Pietras).
- (7) Ireneusz,
Wykład nauki apostolskiej (tłum. i opracowanie
Wincenty Myszor).
- (8) Hieronim,
Komentarz do Księgi Jonasza (tłum. Ludwik Gładyszewski, wstępy tegoż i bpa
Gądeckiego).
- (9) Teodoret
z Cyru, Komentarz do 1 Listu św. Pawła do
Koryntian (tłum. Stanisław Kalinkowski,
opracowanie Arkadiusz Baron i Edward Staniek).
- (10) Orygenes,
Komentarz do Ewangelii według Mateusza, (tłum. Katarzyna Augustyniak,
opracowanie Emil Stanula);
- (11) Grzegorz
Cudotwórca, Mowa na cześć Orygenesa, (tłum. Stanisław Kalinkowski, opracowanie Krzysztof Bielawski).
- (12) Grzech
pierworodny. Augustyn, Dzieje procesu Pelagiusza -
materiały z sesji patrystycznej 1997 i tłumaczenie Kazimierza Obryckiego.
Autorami referatów są: W. Myszor, H. Pietras, M. Szram, L. Nieściór, J. Pałucki, A. Żurek, A. Eckmann,
J. Wojtczak, P. Wygralak, Bożena Iwaszkiewicz-Wronikowska i Ryszarda Bulas.
- (13) Marius Wiktoryn, Pisma
egzegetyczne (Komentarz do Listów św. Pawła do Efezjan, Galatów i Filipian (tłum. i opracowanie
Arkadiusz Baron).
- (14) Teodoret
z Cyru, Komentarz do Listów św. Pawła
do: Galatów, Efezjan, Filipian i Kolosan w tłumaczeniu Stanisława Kalinkowskiego i w opracowaniu Arkadiusza Barona;
- (15) Pelagiusz,
Komentarz do Listu św. Pawła do Rzymian, tłumaczenie zbiorowe (A.
Baron, F. Czarnota, T. Górski), opracowanie i wstęp Arkadiusza Barona.
- (16) Orygenes,
Homilie o Księgach Izajasza i Ezechiela, tłum. S. Kalinkowski, wstęp i redakcja: Adam Bandura
- (17) Demonologia
w nauce Ojców Kościoła. Hipolit, O Antychryście, materiały z
sympozjum patrystycznego w Siedlcach, 1988, oraz dziełko Hipolita w
tłumaczeniu S. Kalinkowskiego, Wydawnictwo WAM
2002 (wydanie 2).
- (18) Jan
Chryzostom, Komentarz na Ewangelię według św. Mateusza, Cz. I, Hom 1-40, tłum. Jan Krystyniacki,
uwspółcześnienie tekstu: Elwira Buszewicz, rewizja, opracowania i
przypisy: Arkadiusz Baron, Wydawnictwo WAM 2000.
- (19) Ambrozjaster, Komentarz do Listu św. Pawła
Apostoła do Rzymian, tłum. Jan Sulowski, rewizja
przekładu: zespół, wstęp, redakcja i opracowanie całości: Jan Żelazny,
Wydawnictwo WAM 2000.
- (20) Teodoret z Cyru,
Komentarz do listów Pawłowych
do Tesaloniczan, Tymoteusza, Tytusa, Filemona i Hebrajczyków, tłum. S. Kalinkowski,
wprowadzenie A. Baron, Wydawnictwo WAM 2001.
- (21) Grzegorz z Nyssy, Drobne pisma trynitarne, tłumaczenie,opracowanie i
wprowadzenie: Tomasz Grodecki, Wydawnictwo
WAM 2001.
- (22) Klemens Aleksandryjski, Wypisy
z Theodota, tłumaczył i
opracował ks. Piotr Siejkowski, Wydawnictwo WAM
2001.
- (23) Jan Chryzostom, Homilie
na Ewangelię według św. Mateusza, Część druga: homilie
41-90, Wydawnictwo WAM 2003 (wznowienie).
- (24) Arkadiusz Baron, Henryk Pietras SJ, (opracowanie), Dokumenty
Soborów Powszechnych, (325-787) Nicea I, Konstantynopol I, Efez,
Chalcedon, Konstantynopol II, Konstantynopol III, Nicea II.
·
(26) Dokumenty
Soborów Powszechnych, t. II (869-1313), tekst grecki, łaciński i polski.
Konstantynopol IV, Lateran I-IV, Lyon I-II, Vienne, opr. A. Baron, H. Pietras,
źmt 26, Wydawnictwo WAM, Kraków 2002, 680 s., w tym 40 stron indeksów.
·
(27)
Orygenes,Komentarz
do Ewangelii według św. Jana, tłumaczył i oprawował S. Kalinkowski,
wstęp H. Pietras,Wydawnictwo WAM 2003.
·
(28)
Ambrozjaster, Hieronim, Pelagiusz, Komentarze
do Listu św. Pawła do Tytusa, tłumaczył, opracował i wstęp napisał A.
Baron, Wydawnictwo WAM 2003.
·
(29): Rufin z Akwilei, Obrona
przed zarzutami Hieronima. Tom zawiera: Hieronima List 84 do Pammachiusza
i Oceana, Rufina Apologię przeciw Hieronimowi i Apologię do
Anastazego, Wydawnictwo WAM 2003.
·
(30)
Dokumentów Soborów Powszechnych t. 3 obejmujący sobory XV wieku,
w tym ważne ciągle bulle unii z Grekami, Koptami i Ormianami, Wydawnictwo WAM
2003.
·
(31): Św. Ambroży z Mediolanu, Wyjaśnienie
Symbolu, O tajemnicach, O sakramentach, przekład i opracowanie ks. Ludwik
Gładyszewski, Wydawnictwo WAM 2004.
·
(32):
Orygenes-Hieronim, Homilie o Księdze Psalmów, tłum. S. Kalinkowski,
wstęp i redakcja A. Bandura, Wydawnictwo WAM, Kraków 2004.
·
(33): Dokumenty Soborów Powszechnych t. 4, (Lateran V,
Trydent, Watykan I), WAM 2004.
·
(34): Grzegorz
z Nyssy, Homile do błogosławieństw, tłum. Marta Przyszychowska, WAM
2005.
·
(36): Korespondencja między chrześcijaninem a muzułmaninem, tłumaczenie z arabskiego i opracowanie J. A. Szymańczyk,
WAM 2005.
·
(37): Acta
Synodalia ann. 50-381, Synodi et Collectiones Legum 1, opracowanie A. Baron
i H. Pietras, WAM 2006.
·
(38): Augustyn z Hippony, O chrzcie,
tłumaczenie i opracowanie A. Żurek, WAM 2006.
·
(39): Grzegorz z Nyssy, O stworzeniu
człowieka, tłumaczenie i opracowanie Marta Przyszychowska, WAM 2006.
·
(40): Aureliusz Prudencjusz Klemens, Wieńce
męczeńskie, tłum. M. Brożek, opracowanie Marek Starowieyski, WAM 2006.
·
(41) Jan Chryzostom, Mowy przeciwko judaizantom i Żydom. Przeciwko Żydom
i Hellenom, tłumaczył i opracował Jan Iluk, WAM 2007.
·
(42)
Konstytucje Apostolskie, Synodi et
Collectiones Legum 2,opracowanie A.
Baron i H. Pietras, WAM 2007.
·
(43)
Grzegorz z Nyssy, Homilie
do Pieśni nad pieśniami, tłum. i opracowanie Marta
Przyszychowska, WAM 2007.
·
(44)
Euzebiusz z Cezarei, Życie Konstantyna, wstęp napisała,
opracowała i przełożyła Teresa Wnętrzak, WAM 2007.
·
(45)
Jan Chryzostom, Homilie na Księgę Rodzaju (seria pierwsza: Rdz 1-3),
tłumaczyła i opracowała s. Sylwia Kaczmarek, WAM 2008.
·
(46)
Hieronim ze Strydonu, Komentarz do
Ewangelii według św. Mateusza, tłum. Jakub Korczak, wstęp
Adam Bandura, WAM 2008.
·
(47)
Jan Chryzostom, Komentarz do Listu św. Pawła do Galatów
w opracowaniu Jana Iluka i z dodatkowym wstępem egzegetycznym Grzegorza
Szamockiego WAM 2008..
·
(48)
Juniliusz
Afrykańczyk, Zasady Prawa Bożego.
Przełożył i opracował Bogdan Czyżewski, WAM 2008..
·
(49)
Canones Patrum Graecorum, Synodi et
Collectiones Legum 3, WAM 2009.
·
(50)
Grzegorz z Nyssy, Życie Mojżesza, tłum. Stanisław
Kalinkowski, wstęp Marta Przyszychowska, ŹMT 50, Wydawnictwo WAM 2009.
·
(51) Grzegorz z Nyssy, Homilie do
Eklezjastesa, opracowała i przełożyła Marta
Przyszychowska, ŹMT 51, Wydawnictwo WAM
2009.
·
(52)
Acta Synodalia ann. 381-431, Synodi et
Collectiones Legum 4, opracowanie A. Baron i H. Pietras, WAM 2010.
·
(53) Augustyn, Piotr Chryzolog i Wenancjusz Fortunatus,
Symbol Apostolski w nauczaniu Ojców. Tekst
łaciński i polski, WAM 2010
·
(54) Hieronim ze Strydonu, Listy t. 1 (1-50), tekst polski opracowała Monika
Ożóg, tekst łaciński Henryk Pietras, WAM 2010.
·
(55) Hieronim ze Strydonu, Listy t. 2 (51-79),
tekst polski opracowała Monika Ożóg, tekst łaciński Henryk Pietras, WAM 2010.
·
(56) Optat z
Milewy, Traktat przeciw donatystom, tłum. i opracowanie Aleksander Gołda, WAM 2011.
·
(57) Cezary z
Arles, Kazania do ludu, (1-80). Przekład o. Ryznara
kazań 1-55 uzupełnił o pozostałe i wstęp napisał ks. Józef Pochwat,
WAM 2011.
·
(58) Libri poenitentiales, Synodi et Collectiones Legum 5, opracowanie A. Baron i H. Pietras, WAM 2011.
·
(59). Jan Damasceński, Dialektyka
albo rozdziały filozoficzne. O herezjach, tłumaczyła Anna Zhyrkowa, redagował Jan Żelazny, WAM 2011.
·
(60). Atanazy
Wielki, O
dekretach Soboru Nicejskiego. O wypowiedzi Dionizego. O synodach w Rimini i Seleucji, (tekst grecki i polski) tłumaczył i
opracował Przemysław Marek Szewczyk, WAM 2011.
·
(61). Hieronim
ze Strydonu, Listy
t. 3 (80-115), tekst polski opracowała Monika Ożóg, tekst łaciński
Henryk Pietras, WAM 2011.
·
(62) Acta Synodalia ann. 431-505, Synodi et
Collectiones Legum 6, opracowanie A. Baron i H. Pietras, WAM 2011.
·
(63). Hieronim ze Strydonu,
Listy t. 4 (116-130), tekst polski opracowała Monika Ożóg,
tekst łaciński Henryk Pietras, WAM 2011.
·
(64) Orygenes, Homilie o Księdze Rodzaju. Homilie o Księdze Wyjścia, tłum. S. Kalinkowski, wprowadzenie H. Pietras, wydanie 2., zmienione i uzupełnione, WAM 2012,
W przygotowaniu:
Atanazy, Orationes c. arianos
Cyprian z Kartaginy, Testimonium;
Hieronim, następne tomy listów;
Euzebiusz z Cezarei, Historia
kościelna, tekst grecki i polski;
Anonim zwany w różnych czasach Orygenesem, Josipem lub
Hipolitem, Philosophoumena (zwana
Elenchos lub Refutatio),
Orygenes, Homilie do
Pięcioksięgu
Filon Aleksandyjski, Ad
Flaccum
Kasjodor, Variae;
Teodozjusz Wielki, Kodeks, ks. XVI;
Liber Pontificalis;
kolejne akta synodów
Poszczególne
tomy można nabyć również
w
księgarni internetowej
Wydawnictwa WAM
Wszystkich
Patrologów zapraszamy do współpracy!
Moja
strona główna -HP